عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conhecemo-nos no outro dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التقينا في ذلك اليوم
-
تقابلنا ذلك اليوم
| Conhecemo-nos no outro dia. | Open Subtitles | نايت بايزل , لقد التقينا في ذلك اليوم |
| Conhecemo-nos no outro dia... | Open Subtitles | التقينا في ذلك اليوم. |
| Sou a Meg. Conhecemo-nos no outro dia... | Open Subtitles | - أنا (ميغ)، لقد تقابلنا ذلك اليوم .. |