| Então conhecerei o meu Criador sem vergonha no coração. | Open Subtitles | إذاً سأقابل خالقي , دون عار في قلبي |
| Ouvintes da WNICK, esta é para todas as senhoras que conhecerei quando crescer. | Open Subtitles | نيكمرحباًيامستمعي هذه ستخرج لكل الفتيات سأقابل احداهن عندما أكبر. |
| conhecerei o homem decente, com posição decente. | Open Subtitles | سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق |
| Se ele não for para Londres, conhecerei sua mãe no sábado. -Onde? | Open Subtitles | نعم , لو لم يسافر لـ " لندن " هذا الأسبوع سأقابل والدته يوم السبت |
| Como conhecerei alguém que tenha interesses em comum? | Open Subtitles | كيف سأقابل شخص ما لديه نفس أهتماماتي؟ |
| Então, quando conhecerei este rapaz que te roubou de mim? | Open Subtitles | متى سأقابل هذا الشاب الذي خطفك مني؟ |
| Não me digas que conhecerei alguém. | Open Subtitles | لا تخبرنى بأنى سأقابل شخصا |
| - Quando conhecerei o assassino? | Open Subtitles | -متى سأقابل قاتل أخي؟ |
| Acha que alguma vez conhecerei o Sr. Hughes? | Open Subtitles | هل تظن أنّي سأقابل السيّد (هيوز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 