| -20. Ele conheceu-a no centro comercial. | Open Subtitles | أعتقد أنها بالعشرين من عمرها لقد قابلها بمركز التسوق. |
| - É o nome de uma mulher. Ele conheceu-a numa viagem para a Síria. | Open Subtitles | إنَّه إسم إمرأةٍ قابلها في رحلةِ عملٍ لهُ في سوريا |
| conheceu-a numa sessão de autógrafos quando assinava o trabalho com o nome dele. | Open Subtitles | مجرد إمرأة قابلها في مقابلة لتوقيع كتاب عندما كان لايزال يضع اسمه على كتبه |
| Você conheceu-a no ferry-boat, quando voltava do hospital. | Open Subtitles | قابلتها على متن المُعدّية عائدة من المستشفى. |
| conheceu-a há três anos em San Diego, quando o seu navio anterior, o Panther estava lá. | Open Subtitles | لقد قابلتها منذ ثلاث سنوات في سان دييجو عندما كانت سفينتك السابقة بانثر،متمركزه هناك |
| conheceu-a no supermercado. Ajudou-a a escolher cereais. | Open Subtitles | قابلها في السوق وساعدها في أختيار ذرة |
| Ele conheceu-a numa tarde de autógrafos e chamou-a para tomar um café, isso aconteceu... | Open Subtitles | لقد قابلها في إحدى جلساته... لتوقيع كتبه وطلب الخروج معها لإحتساء القهوة وكان ذلك... |
| O Wyatt Logan conheceu-a durante a missão na NASA. | Open Subtitles | وايت لوجان قابلها في مهمة ناسا |
| Ele conheceu-a em Espanha. | Open Subtitles | . .هل قابلها في إسبانيا |
| O Frank conheceu-a no dia em que ela se formou na faculdade comunitária e, as coisas só pioraram depois disso. | Open Subtitles | قابلها (فرانك) يوم تخرجها من الجامعة العامة ومنذ ذلك اليوم بدأت حياتها في الانهيار |
| A primeira ele conheceu-a muito novo e tiveram uma filha: Eva. | Open Subtitles | قابلها عندما كان صغيراً لديهم إبنة ، اسمها (إيفا) |
| - O Tom conheceu-a num refúgio. | Open Subtitles | توم قابلها في الملجأ |
| Philippa conheceu-a, diz que é mimada. | Open Subtitles | فيلبا" قابلها" يقول انها مدللة |
| Ele conheceu-a no Rio, não no barco. | Open Subtitles | لأنّه قابلها في (ريو)، وليس على السفينة. |
| Chama-se Chloe Robertson. É advogada. O Richard conheceu-a há menos de seis meses. | Open Subtitles | إسمها (كلوي روبرتسن)، إنّها محامية، قابلها (ريتشارد) قبل أقل من ستة أشهر. |
| Na verdade o Morgan conheceu-a na internet. | Open Subtitles | نعم، قابلها (مورجان) على الإنترنت |
| - conheceu-a pessoalmente? | Open Subtitles | في وزارة الدفاع هل قابلتها وجهاً لوجه؟ |
| conheceu-a ontem. | Open Subtitles | قابلتها أمس. أمس؟ |
| - Lex conheceu-a e casou com ela numa semana. | Open Subtitles | لقد قابلتها وتزوجتها في أسبوع |
| conheceu-a hoje. | Open Subtitles | أنتي تعلمين , لقد قابلتيها اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 