عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conheci em toda a minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قابلتها في حياتي
| És a pessoa mais engenhosa, optimista e maravilhosa, que já conheci Em toda a minha vida. | Open Subtitles | انت واحدة من اكثر الفتيات ذكاء تفاؤلا وبراعة سبق لي ان قابلتها في حياتي |
| A melhor miúda que conheci Em toda a minha vida | Open Subtitles | أجمل فتاة قابلتها في حياتي |
| A melhor miúda que conheci Em toda a minha vida | Open Subtitles | أجمل فتاة قابلتها في حياتي |