عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conheci-a quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قابلتها عندما
| conheci-a quando acedi a participar na corrida para angariar fundos. | Open Subtitles | قابلتها عندما وافقت على الاشتراك في الحفل الخيري. |
| Eu conheci-a quando estava na Biblioteca de Nova Iorque e foi em 1948 e eu estava na mira do alistamento... | Open Subtitles | هو أنا قابلتها عندما كنت فى نيويورك كان ذلك عام 1948.. |
| Eu conheci-a quando tinha 13. | Open Subtitles | قابلتها عندما كنت ١٣ عاما |