| Conheci-o no bowling, e disse-me que tinha apartamentos para alugar. | Open Subtitles | في الحقيقة انا قابلته في ممر البولنج الاسبوع الماضي واخبرني ان لديه شقق للايجار |
| Eu Conheci-o no elevador, e acho que o vi novamente mais umas duas vezes. | Open Subtitles | قابلته في المصعد وأظنني رأيته مرتين بعد ذلك |
| Conheci-o no hospital. Ele estava a tratar o meu avô. | Open Subtitles | قابلته في المستشفي، فقد كان يعالج جدّي |
| Conheci-o no restaurante onde sou empregada. | Open Subtitles | قابلته في المطعم الذي كنت فيه نادلة |
| Conheci-o no meu primeiro dia do Curso de Medicina. | Open Subtitles | "قابلته في أول يوم لي في كلية الطب" |
| Conheci-o no meu bar. Convidei-o a ir lá a casa. Ele era encantador e tão intelectual. | Open Subtitles | قابلته في حانتي، دعوته لمنزلي وكان جذابًا و... |
| Eu Conheci-o no meu grupo da igreja. | Open Subtitles | يدعى رون قابلته في جماعة الصلاة |
| - Conheci-o no Natal? | Open Subtitles | أهو من قابلته في عيد الميلاد؟ |
| Está cá há seis meses. Conheci-o no Trade. | Open Subtitles | لم يبق في (نيويورك) سوى 6 أشهر قابلته في "ترايد" |
| Conheci-o no café. | Open Subtitles | لقد قابلته في المقهى |
| Conheci-o no ginásio. | Open Subtitles | لقد قابلته في الجيم |
| Na verdade, Conheci-o no parque. | Open Subtitles | في الواقع، قابلته في الحديقة |
| Conheci-o no Javits. | Open Subtitles | قابلته في مركز تبرع "جافِتس" الخيري. |
| Conheci-o no clube. | Open Subtitles | لقد قابلته في نادٍ |
| Conheci-o no Dog Star. | Open Subtitles | قابلته في الحانة |
| Conheci-o no circuito de rodeo em Waco. | Open Subtitles | قابلته في حلبة روديو في واكو |
| - Não, Conheci-o no tribunal. | Open Subtitles | كلا، فقد قابلته في المحكمة ... -إنه مجرد رجل |
| Conheci-o no aeroporto de Genebra. | Open Subtitles | قابلته في "جينيف" في المطار. |
| - Conheci-o no Quagmire, por isso... | Open Subtitles | - قابلته في "الكواجماير" لذا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 