"conhecidas como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعرف باسم
• تعرف بإسم
• تُعرف
• الفرق تدعى
• تدعى ب

E essas estranhas partículas fugazes dentro do nada ficaram conhecidas como partículas virtuais.
وهذه الأشياء الغريبة العابرة داخل لاشيء أصبحت تعرف باسم الجسيمات الافتراضية.

A destruição do ambiente pelo Homem criou aberrações evolucionárias conhecidas como Abis,
تدمير الإنسان للبيئة ...أدى لإنحرافات تطورية "تعرف باسم "مخلوقات آبي

A destruição do ambiente pelo Homem criou aberrações evolucionárias conhecidas como Abis,
تعديل التوقيت تدمير الإنسان للبيئة ...أدى لانحرافات تطورية "تعرف باسم "مخلوقات آبي

A destruição do ambiente pelo Homem criou aberrações evolucionárias conhecidas como Abis,
تدمير الإنسان للبيئة أدى لإنحرافات تطورية "تعرف بإسم "مخلوقات آبي

Ao largo das Ilhas Britânicas, amplas extensões de mar estão manchadas de verde-claro, por milhões e milhões de componentes de fitoplâncton, conhecidas como florescências.
،قبالة الجزر البريطانية تلطخت رقع كبيرة من البحر بنور أخضر يصدره ملايين الملايين من العوالق تُعرف بالوهج

Na unidade de análise comportamental do FBI há unidades de resposta rápida conhecidas como Células Vermelhas. Estas unidades trabalham por fora da burocracia e só reportam ao director do FBI.
ضمن وحدة الأف بي آي للتحليل السلوكي توجد فرق تتمتع بسرعة الأستجابة الخلايا الحمرةهذه الفرق تدعى بـ و هذه الفرق الغير تقليدية تعمل خارج حدود البيروقراطية و تبلغ تقاريرها فقط إلى مدير الأف بي آي

A destruição do ambiente pelo Homem criou aberrações evolucionárias conhecidas como Abis,
تدمير الإنسان للبيئة ...أدى لانحرافات تطورية "تعرف باسم "مخلوقات آبي

São conhecidas como "estrelas S".
كانت تعرف باسم النجوم "سي".

A destruição do ambiente pelo Homem criou aberrações evolucionárias conhecidas como Abis,
تدمير الإنسان للبيئة ...أدى لإنحرافات تطورية "تعرف بإسم "مخلوقات آبي

Por vezes, quando estamos em crise, criamos distracções para nós mesmo, também conhecidas como barreiras para não enfrentar os nossos medos.
في بعض الأحيان ، عندما نكون بخضّم كوارث نقوم بخلق إلهاءات لأنفسنا تُعرف أيضاً بالحواجز لمُواجهة

É um... quebra-cabeças consiste em peças geométricas planas, conhecidas como tans, que são colocadas juntas para formar figuras elaboradas.
إنه لغز تشريحي يتكون من قطع هندسية مُسطحة " تُعرف بإسم " تانس

Bactérias como estas são conhecidas como extremófilas, devido à sua capacidade de sobreviverem em condições tão extremas.
"البكتيريا" مثل هذه ، تُعرف بأنها كائن غير مألوف... بسبب قدرتهم علي النجاة في مثل هذه الظروف الصارمة... .