Porque desobedeces às ordens sobre contactar o Agente Connely. | Open Subtitles | لأنك عصى أوامر مباشرة حول الاتصال وكيل كونيلي. |
Não sei se quero a Sra. Connely a tossir em cima do meu bebé. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد السّيدة كونيلي ان تسعل امام طفلي |
Sra. Connely, sinceramente, vamos imprimir hoje, e está tudo maluco por aqui. | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , تعرفين، بأمانة نحن سنطبع اليوم وكلّ شيء جنوني هنا |
Ela é uma engraçada senhora Irlandesa chamada Sra. Connely e hoje à noite está, num conjunto de trompete, na Igreja. | Open Subtitles | انها تلك السيدة الآيرلندية الكبيرة السن المضحكة اسمها السّيدة كونيلي انهافي الحقيقة في اجتماع في الكنيسة اللّيلة |
O Capitão da polícia, Connely e vários detectives estão no local. | Open Subtitles | "أن نقيب مدينتنا (كونولي) وعديد من المحقيقين هرعوا إلى مكان الجريمة". |
Lamento muito, Sra. Connely. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا سّيدة كونيلي |
Sra. Connely, telefone-me, está bem? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , فقط ناديني اتفقنا حسناً |
Nancy, é a Sra. Connely. Tenho de lhe pedir um favor. | Open Subtitles | نانسي، سّيدة كونيلي اريد ان اطلب خدمة |
Como se sente hoje, Sra. Connely? | Open Subtitles | كيف تشعرين اليوم سّيدة كونيلي |
- Olá, Sra. Connely. | Open Subtitles | مرحبا، سّيدة كونيلي |
Sra. Connely, como se está a sentir? | Open Subtitles | السّيدة كونيلي , كيف تشعرين |
- Bom dia, Sra. Connely. | Open Subtitles | صباح الخير، سّيدة كونيلي |
Bom dia, Sra. Connely. | Open Subtitles | صباح الخير، سّيدة كونيلي |
Obrigada, Sra. Connely. | Open Subtitles | حسناً، شكرا سّيدة كونيلي |
Sra. Connely? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي |
Sra. Connely? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي |
Sra. Connely? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي |
Sra. Connely? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي |
Sra. Connely? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي |
Capitão Connely. | Open Subtitles | أنا النقيب (كونولي). |