| Amigo, não tenho muito tempo. Escutem, liguem para a minha chefe, Connie Hooper. | Open Subtitles | اسمع يا صاح، ليس لديّ متّسعٌ من الوقت بإمكانك الاتّصالُ بالمشرفة (كوني هوبر)! |
| Aqui é Connie Hooper, sua Chefe de Manobras. Porque continua na linha principal? | Open Subtitles | معك (كوني هوبر) مشرفة ساحة "فولير" لمَ ما تزالون على السكّة الرئيسية؟ |
| Aqui é Connie Hooper para o Sr. Galvin. | Open Subtitles | -هذه (كوني هوبر) تطلب مكالمة السيّد (جالفين ) |
| Connie Hooper foi promovida a Directora de Operações... O antigo cargo de Óscar Galvin. | Open Subtitles | تمّت ترقيّة (كوني هوبر) إلى نائبة رئيس عمليّات القطارات عملِ (أوسكار جالفين) القديم |
| 1206, é Connie Hooper. Está aí? | Open Subtitles | يا "1206"، معك (كوني هوبر)، هل تسمعني؟ |
| Daqui Connie Hooper. | Open Subtitles | -معك (كوني هوبر ) |
| Connie Hooper para si. | Open Subtitles | (كوني هوبر) تتحدّث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 