| Deborah Connors conversa intimamente com o ex-presidente Bill Clinton. | Open Subtitles | حديث ديبورا كونورز مع الرئيس السابق بيل كلنتون |
| A Deborah Connors só aceita responder a perguntas previamente preparadas. | Open Subtitles | ديبورا كونورز لا تجيب أي أسئله لا تعرفها تفضلي |
| Nunca ninguém tinha conseguido afectar a Deborah Connors desta forma. | Open Subtitles | لم يقدر أحد علي الوصول مع ديبورا كونورز هكذا |
| - Você deve ser o Cadete Connors. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الطالب كونرز. مرحباً. |
| Senhoras e senhores, o "Stardust" orgulha-se de apresentar Cristal Connors! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة نقدّم بشكل فخور الآنسة كريستال كونرز! |
| Não. Eu...atrasei-me para o trabalho e o Dr. Connors despediu-me. | Open Subtitles | لا أنا , كنت متأخرا على العمل والدّكتور كونورس طردني. |
| Havia uma família que vivia ao lado, os Connors. | Open Subtitles | يا إلهي.. عاشت عائلة في المنز المجاور آل كونور.. |
| Vi-o no Ringue com o Connors há dois anos. | Open Subtitles | شاهدت قتالك مع كونورز في الحلبة العام قبل الماضي. كان يجب ان تفوز |
| É uma honra poder falar consigo, Sra. Connors. | Open Subtitles | يشرفني أن أكون هنا لأتحدث معكِ اليوم آنسة. كونورز |
| Acho que há coisas que não se podem comprar, Connors. | Open Subtitles | آه، أعتقدُ أنَ هناكَ شيء لا تستطيعون شِرائه يا كونورز |
| Bom dia, sr. Connors. - Quem é esta rapariguinha linda? | Open Subtitles | صباح الخير سيد "كونورز من تكون هذه الشابة الجميلة؟ |
| Mas quem era ele... nada menos que o próprio Brian Connors, o rei de todos. | Open Subtitles | ولكن من كان هو ... ؛ براين كونورز نفسه؛ الملك عليهم جميعا |
| De Punxsutawney, Phil Connors. | Open Subtitles | من بانكسوتوني، حدثكم فيل كونورز. |
| Achas que a Deborah Connors come queijo? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن ديبورا كونورز تأكل الجبن؟ |
| Cristal Connors resume a essência de Las Vegas. | Open Subtitles | كريستال كونرز تعرّف كلّ شيء عن لاس فيجاس |
| Senhoras e senhores, o "Stardust" apresenta Cristal Connors. | Open Subtitles | ا أيها السيدات والسادة، ستاردت يقدّم الآنسة كريستال كونرز |
| A Chrissie Lou Connors tinha o cabelo castanho, sujo e maminhas minúsculas. | Open Subtitles | كريسي لو كونرز كان عندها الشعر الأسمر القذر والثدي الصغير |
| Treinador Connors, fale-nos do artigo 9º? | Open Subtitles | أيتها المدرب كونرز أخبرينا بشأن البند الـ 9 |
| Cadete Connors é também perito na área forense. | Open Subtitles | الطالب العسكري كونرز أيضاً خبير شرعي. |
| - É impossivel. - Adeus doutor Connors. | Open Subtitles | ـ ذلك مستحيل ـ مع السّلامة، دّكتور كونورس |
| Antes de perder contato, o agente Bolívar confirmou-nos que Connors está trabalhando com Eris. | Open Subtitles | أكّد العميل بوليفار أن كونورس يعمل مع وإي. |
| Gwen é minha colega de laboratório na aula do Dr. Connors. | Open Subtitles | (غوين ) إنها شريكتي بصف المختبرللدكتور(كونور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 