عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conosco agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معنا الآن
| Tenho falado com ele. O espírito dele ainda está aqui. Ele está aqui conosco agora. | Open Subtitles | تحدثت معه، ما زالت روحه هنا إنه معنا الآن |
| Venha conosco agora! | Open Subtitles | , لكن يمكنك المجئ معنا الآن . . |
| E eu penso que está aqui dentro conosco, agora. | Open Subtitles | وأعتقدُ أنّهُ هنا، معنا الآن! |
| Está bem. O Nick trabalha conosco agora. | Open Subtitles | لابأس, (نيك) يعمل معنا الآن |