عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conquistamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نغزو
-
أنجزناه
| conquistamos as cidades do mundo, e não sabemos construir banhos. | Open Subtitles | نحن نغزو المدن ونحكم العالم ولا يمكننا بناء حمام |
| Ou conquistamos hoje o mundo, ou você me mata esta noite... | Open Subtitles | اما ان نغزو العالم او تقتلني الليلة |
| Com este sinal, conquistamos. | Open Subtitles | بهذه الإشارة، نغزو. |
| Mas, o que é que conquistamos de verdade? | Open Subtitles | لأنه ما الذي قد أنجزناه حقيقةً؟ |
| Com este sinal, conquistamos. | Open Subtitles | بهذه الإشارة، نغزو. |