Encontrei esta rapariga, Sara Conroy, e ela estava em sarilhos. | Open Subtitles | إلتقيت بفتاة أسمها ساره كونروي وكانت بورطة |
Ora bem, eu não tinha um contrato escrito por assim dizer, mas vou perguntar à minha senhoria, a Sra. Conroy. | Open Subtitles | حسناً انا لم اكتب عقد ايجار لكن اذهبي و اسئلي المالكة .. السيدة كونروي |
Desculpe. Sabe onde posso encontrar o Tommy Conroy? | Open Subtitles | عفوا هل تعرفين أين يمكنني أيجاد تومي كونروي ؟ |
Ainda assim, o Tommy Conroy pensa que tem o jogo a seu favor. | Open Subtitles | ومع ذلك لا يزال تومي كونروي يعتقد بأنه يملك كل البطاقات الناجحة |
Não, não vim falar com o Xerife Conroy. | Open Subtitles | لا .. انا لست مهتمة بالتحدث للشريف كونري |
Seja como for, tenho grande respeito por Mary Lou Conroy. | Open Subtitles | اكون ذلك لربما اكسب احتراما كبيرا لــمارى لو كونرى |
Já tenho a morada do Conroy. | Open Subtitles | أجل، لقد حصلت على عنوان كونروي الذي رغبت به. |
Nunca se é velho demais para brincar, Sr. Conroy. | Open Subtitles | لايمكن أن تكبر أبداً عن اللعب ياسيد (كونروي). |
A sede quer tirar proveito da prisão dos Conroy. | Open Subtitles | واشنطن" تريد إستغلال" "القبض على الأخوين "كونروي |
Eu sou o Dennis Conroy e aí vêm os Isotopes. | Open Subtitles | أنا محدّثكم (دينس كونروي)، وها قد جاء فريقكم (آيسوتوبز) |
Espere aí. Conroy parece cansado. | Open Subtitles | توقفي، لحظة، كما ترين كونروي يبدو متعبا |
- Vou ver como estão os Conroy. - E o que vais dizer? | Open Subtitles | أود الإطمئنان على آل كونروي - ماذا تقول؟ |
Oh, Clark, eu disse-te para não ires a casa dos Conroy. | Open Subtitles | كلارك طلبت منك عدم الذهاب لآل كونروي |
É hostil a este caso por alguma razão, Sr. Conroy? | Open Subtitles | -هل أنت عدائي تجاه هذه القضية لأسباب معينة سيد "كونروي"؟ |
Olá, sou David Cohen, da UELC, e ele é Sam Conroy. | Open Subtitles | -مرحباً , أنا "ديفيد كوهين " من الحقوق المدنية وهذا "سام كونروي" |
"O gabinete jurídico de Sam Conroy prospera, ainda que com clientes muito diferentes". | Open Subtitles | ممارسة "سام كونروي" للمحاماة مزدهرة وإن كان ذلك مع موكلين مختلفين جداً |
Não queremos encontrar Sir John Conroy a insinuar-se por baixo da mesa. | Open Subtitles | لا نريد إيجاد السيّد (جون كونروي) يتسلّل بقدميه تحت الطاولة لا. |
Eu quero o que você quer, Tom Conroy, o que o seu pai quer. | Open Subtitles | أريد ما تريد ، "توم كونروي" ما يريد والدك. |
Leigh Conroy, senhoras e senhores. Obrigada. | Open Subtitles | لي كونروي سيداتي وسادتي شكراً لكم |
Acabo de ver Perry e Conroy. Seus amigos vieram? | Open Subtitles | "لتوي رأيت "باري" و "كونري هل إستضفت أصدقاؤك؟ |
Com a Vicki Conroy, provavelmente. Ela trabalha comigo. | Open Subtitles | فيكي كونري على الأغلب، إنها تعمل بمكتبي |
Mary Lou Conroy, da série distribuída mundialmente | Open Subtitles | من عمته الشهيرة, مارى لو كونرى |
É mais uma cópia do homem que conhecia como Leoben Conroy. | Open Subtitles | (انه نسخة اخر من الرجل الذي تعرفه باسم (لييبان كورني |