"consegues estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تستطيع أن تكون

Não consegues estar comigo sem que seja a competir com o teu irmão.
لأن من الواضح أنك لا تستطيع أن تكون معي بدون منافسة مع أخيك

Ou talvez eu aqui esteja porque não consegues estar sozinho.
او ربما انا اقف هنا لانك لا تستطيع أن تكون لوحدك

consegues estar pronto hoje à noite? Saíres depois da tua mãe adormecer?
هل تستطيع أن تكون جاهز للذهاب الليلة؟ تتسلل خارجاً بعد أن تنام والدتك؟

- Não consegues estar só.
-استمعي إليّ -ولا تستطيع أن تكون وحيداً

Não consegues estar sozinho.
أنك لا تستطيع أن تكون بمفردك