| Consegues ver o que é isto, não podes? | Open Subtitles | أنت تستطيع رؤية ما هيّة هذا الأمر، صحيح؟ |
| Consegues ver o que é isto, não podes? | Open Subtitles | أنت تستطيع رؤية ما هيّة هذا الأمر، صحيح؟ |
| Não Consegues ver o que te está a fazer feliz? | Open Subtitles | أعرف ألآ تستطيعين أن ترى ما الذي جعلك سعيدة؟ |
| "porque não Consegues ver o que ele está a fazer"? | Open Subtitles | لأن لا يمكنك أن ترى ما الذي سيفعله بالخلف؟" |
| John, não Consegues ver o que se está a passar? | Open Subtitles | جون ,ألا ترى ما الذي يحدث هنا ؟ |
| - O Moriarty está a testar-te. Não Consegues ver o que se passa? | Open Subtitles | (مورياتي) يقوم باللعب بعقلك أيضاً ألا ترى ما الذي يجري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 