عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conseguia ouvir o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستطع سماع دقات
-
يمكنني أن أسمع
| Não conseguia ouvir o coração da Amanda a bater. | Open Subtitles | لم أستطع سماع دقات قلب أماندا |
| Não conseguia ouvir o coração da Amanda a bater. | Open Subtitles | لم أستطع سماع دقات قلب أماندا |
| Meu Deus, eu conseguia ouvir o pobre homem a tossir algures dentro da carruagem. | Open Subtitles | , رباه كان يمكنني أن أسمع صوت الرجل المسكين يسعل في مكان ما داخل عربة القطار |
| Só conseguia ouvir o choro. | Open Subtitles | أنا يمكنني أن أسمع فقط البكاء |