عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conseguias dormir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تستطيع النوم
-
تستطيعي النوم
| Liguei porque tinha uma sensação de que não conseguias dormir. | Open Subtitles | لقد اتصلت لأنني شعرت أنك لا تستطيع النوم |
| Diz que não conseguias dormir e que foste dar um passeio. | Open Subtitles | قولي انك لم تستطيع النوم وذهبتي إلى نزهة ليلية |
| Manchaste o nosso leito conjugal porque não conseguias dormir? | Open Subtitles | تدنسينَ سريرَ الزوجية لأنك لم تستطيعي النوم ؟ |
| Olá, querida. Não conseguias dormir? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي , الم تستطيعي النوم ؟ |