عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conseguires ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تستطيع رؤية
| - Se conseguires ver para além... - Não estás mais são do que antes. | Open Subtitles | ـ إذا كُنت تستطيع رؤية الأمر ـ أنت لم تعُد عقلاني كما كُنت من قبل |
| Telecinese apenas funciona se conseguires ver o que vais mover. | Open Subtitles | يعمل التحريك الذهني فقط إذا كنت تستطيع رؤية ما كان يتحرك |
| Apesar de tu não conseguires ver nada na sala? - Sim. | Open Subtitles | -رغم أنك لا تستطيع رؤية أي شئ هناك؟ |
| Não há maneira de conseguires ver fantasmas. | Open Subtitles | فمنّ المستحيل أنكَ تستطيع رؤية الأشباح! |