| Tudo bem. Eu continuo sem perceber como conseguiu este trabalho. | Open Subtitles | صحيح.صحيح. انا لا اعرف كيف حصلت على هذا العمل. |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | - كيف حصلت على هذا العدد؟ حسنا، بصراحة، ذلك الذي أردت الكلام معك حول. |
| - Diga-me como conseguiu este número! - Pena máxima, morte. | Open Subtitles | -أخبرني كيف حصلت على هذا الرقم والعقوبة القصوى، الموت - |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف تحصل على هذا الرقم؟ |
| Como é que conseguiu este emprego? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه الوظيفة؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | حقيقي كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| E como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| - Como é que conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا العدد؟ |
| Como é que conseguiu este número? Não, não, não, não, não, não, não. | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| - Como conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا الرقم؟ |
| Onde conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiu este número? | Open Subtitles | لوت؛/ iغ؛ كيف تحصل على هذا الرقم؟ |
| Como é que conseguiu este cartão? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذه البطاقة؟ |
| Como ele conseguiu este número? | Open Subtitles | كيف حصل على هذا الرقم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 