"conseguiu resistir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يقاوم

conseguiu resistir ao químico que os wraith libertam ao sugarem a vida das vítimas.
يمكن أن يقاوم المادة الكيمياوية التي تصدر من الريث لسحب الحياة من ضحاياهم.

Uma tarde entraram numa loja e compraram cerejas e quando a lojista foi atender uma chamada lá atrás não conseguiu resistir em agarrar-lhe a mão.
في ظهيرة أحد الأيام دخلوا لمحل ليشتروا بعض الكرز حين خرج صاحب المحل ليتلقى هاتفاً في الخلف، لم يستطع أن يقاوم أن يمسك بيدها

Por fim, a Sua Alteza não conseguiu resistir e perguntou ao Sr. Allen se tinha reparado no retrato do Washington.
وأخيراً الملك الذي أستضافه لم يقاوم وسأل السيد (ألين) إذا لاحظ

O teu pai nunca conseguiu resistir a um "olé".
والدك لم يقاوم أولى من قبل