| Eu recebi ordens do Conselheiro Especial do Secretário de Defesa, | Open Subtitles | لقد كنت أتصرف طبقاً لأوامر المستشار الخاص لوزير الدفاع |
| Na Casa Branca afirma-se que... trabalhou lá como consultor de Colson, Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | طبقا لموظفي البيت الأبيض هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار للسيد كولسن شارلز كولسن المستشار الخاص للرئيس |
| Eu... eu pensei que eras o Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | خلتُ بأنك المستشار الخاص للرئيس. |
| Charles Colson é Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | شارلز كولسون مستشار خاص للرئيس |
| Não foi considerado prioritário até Gavin Verheek... Conselheiro Especial do Diretor, ter sido encontrado assassinado. | Open Subtitles | و لم يكن له الاولوية في التحقيق " حتي مقتل "جيفن فيرهيك و هو مستشار خاص للمدير و وجد "مقتولا في "نيو اورلينز |
| Eu gostaria de nomear o Bassam, como Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | أود أن جعل بسام مستشار خاص للرئيس. |
| Também sou o Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | وأنا أيضًا المستشار الخاص للرئيس. |
| Assim como Jack Bauer, que é Conselheiro Especial do Secretário Heller. | Open Subtitles | (وأيضاً (جاك باور) المستشار الخاص لوزير الدفاع (هيللر |
| O Bauer é o Conselheiro Especial do Ministro da Defesa. | Open Subtitles | إن (باور) هو المستشار الخاص لوزير الدفاع, |
| Conselheiro Especial do presidente. | Open Subtitles | المستشار الخاص للرئيس |
| Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | المستشار الخاص للرئيس. |
| Um Conselheiro Especial que pode fazer o que quer. | Open Subtitles | المستشار الخاص يمكنه العربدة |
| Tommy, este é o Conselheiro Especial do Consulado Soviético. | Open Subtitles | تومي)، هذا المستشار الخاص بالقنصل الروسي) |
| Além dele ser um Al Fayeed, é muito inteligente, muito leal, e, por isso, gostaria de o tornar um membro permanente deste corpo, com o cargo de Conselheiro Especial do Presidente. | Open Subtitles | بالإضافة إلى كونه من عائلة (الفايد)، فإنّه حكيم جدًا، مخلص جدًا، ولهذا السبب أرغب في أن أجعله عضوًا دائمًا في هذا المجلس، بمنصب المستشار الخاص بالرئيس. |
| Foi por isso que o Conselheiro Especial Darhk me esfaqueou. | Open Subtitles | .(لهذا طعنني المستشار الخاص (دارك |
| Serei obrigado a nomear um Conselheiro Especial. | Open Subtitles | سوف أضطر إلى تعيين مستشار خاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 