عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conselho não vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المجلس لن
| Sabes que o Conselho não vai gostar disto. Sabes o que estás a fazer? | Open Subtitles | تعرف أن المجلس لن يعجبه هذا، أتدرك معنى ما تفعله؟ |
| - O Conselho não vai ser problema. | Open Subtitles | وكلاب الصيد خاصته المجلس لن يمثّل مشكلة |
| O Conselho não vai ficar contente. | Open Subtitles | المجلس لن يكون مسرورا |
| O Conselho não vai gostar. | Open Subtitles | المجلس لن يعجبه هذا |