عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"consigo abrir a minha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستطيع فتح
| Consegues pôr estas chaves a funcionar? Não consigo abrir a minha mala. | Open Subtitles | أصلح هذه المفاتيح لأننى لا أستطيع فتح الحقيبة |
| Não consigo abrir a minha porta! | Open Subtitles | لا أستطيع فتح بابي! |