"consigo acreditar que ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع أن أصدق أنها
• أصدق أنها قد

Não consigo acreditar que ela o fez.
لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك. يا الهي.

Não consigo acreditar que ela fez o que fez.
أنا فقط لا يمكن ... لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ما فعلت.

Deus, nem consigo acreditar que ela esteja morta.
الله، لا أستطيع أن أصدق أنها قد ماتت.

Não consigo acreditar que ela magoaria a Livy.
لا أصدق أنها قد تُؤذي "ليفي".