"consigo cantar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع الغناء
• يمكنني الغناء

Não, já não consigo cantar. - Direito a interpretação e tudo.
ـ لا ، لا أستطيع الغناء أكثر من ذلك ـ نهاية الأداء ؟

Se consigo cantar enquanto examino os ossos, consigo conversar.
إن كنتُ أستطيع الغناء أثناء معاينة العظام، فحتماً أستطيع الحديث.

Não consigo cantar mais, faz-me ter sede.
أنا لا أستطيع الغناء أكثر. يجعلني جاف.

Não consigo cantar...
لا يمكنني الغناء بهذا الصوت المرتفع

- Desperdicei o meu tempo! - consigo cantar o raio da canção!
يمكنني الغناء كوكي , يمكنني الغناء

Não consigo cantar.
لا أستطيع الغناء

Não consigo cantar. Não está sob controlo.
لا أستطيع الغناء أنا لا أفهم

Eu já nem consigo cantar, tanta é a tristeza.
لا أستطيع الغناء بسبب الحُزن

Não dá. Não consigo cantar pra um rapaz.
لا أستطيع الغناء لرجل .

- Não consigo cantar sem mais nem menos.
! بربّك - لا يمكنني الغناء وحسب -