| Não consigo imaginar-te no cinema. | Open Subtitles | ـ رجلاً مثلي؟ ـ لا أتخيلك شخصاً كبيراً على المسرح |
| consigo imaginar-te a percorrer Valência, a atrair pessoas até à tua carrinha para lhes fazeres dégradés. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن أتخيلك تتسكع في شوارع "فالنسيا" وتستدرج الناس إلى شاحنتك ليقصّوا شعرهم. |
| - Não consigo imaginar-te a fazer isso. - Eu consigo. | Open Subtitles | "لا أتخيلك تفعل ذلك "ويـل أنا أستطيع |
| Não consigo imaginar-te a ser violento. | Open Subtitles | لا أتخيلك يتملكك العنف |
| Porque consigo imaginar-te como a Ursula Andress, sabes, a emergir das ondas. | Open Subtitles | لأنني أتخيلك مثل الممثلة "اورسولا أندروس ( الممثلة التي شاركت في فيلم من أفلام سلسلة "جيمس بوند يقوم بتخليصك من بين الأمواج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 