"consigo mover" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع تحريك

Não quero que pense que não consigo mover uma mesa.
لا أريـده أن يظن أني لا أستطيع تحريك طـاولة.

Então, eu consigo mover coisas com a mente?
إذاً أستطيع تحريك الأشياء بعقلي؟

Eu também, mas consigo mover o meus pés.
-أنا مغرم و أنا كذلك, لكنني أستطيع تحريك أقدامي

Não há magia, não consigo mover as cadeiras.
ليس هناك سحر. لا أستطيع تحريك المقاعد.

Não consigo mover o corpo!
لا أستطيع تحريك جسمي

Não consigo mover as pernas.
.أنا لا أستطيع تحريك قدمى

nem consigo mover o meu corpo...
لا أستطيع تحريك جسدي

Não consigo mover os braços.
لا أستطيع تحريك ذراعي