"consigo o que quero" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحصل على ما أريد
• أحصل على ما أريده
• احصل على ما اريد
• أحصل على ما اريد

Sabes que sou muito persuasiva quando consigo o que quero.
تعرف أنني أكثر إقناعاً عندما أحصل على ما أريد

Slam, eu consigo o que quero sem favores do Pai Natal.
لحظة ، أحصل على ما أريد بدون صدقة من سانتا .

Sou eu e não consigo o que quero.
ذلك أنا، وأنا لا أحصل على ما أريده

Bem, devia ver-me quando consigo o que quero.
عليكَ أن تراني وأنا أحصل على ما أريده

Você consegue o que quer, e eu consigo o que quero.
تحصل على ما تريد و انا احصل على ما اريد

De qualquer forma, consigo o que quero.
بكلا الحالتين, احصل على ما اريد

Bom, costumo ser muito persistente. Normalmente consigo o que quero.
أميل أن أكون على الجانب الدائم, ودائماً أحصل على ما اريد

Eu consigo o que quero, e tu podes ter o que queres.
أحصل على ما أريد ويمكنك أن تحصل

E normalmente consigo o que quero.
وأنا عادة أحصل على ما أريد

É assim que consigo o que quero.
هكذا أحصل على ما أريد.

Ou consigo o que quero, ou alguém morre.
أحصل على ما أريد ، أو شخص ما يموت .

Porque nunca consigo o que quero? -Porque é...
لماذا لا أحصل على ما أريده أبداً ؟