"consigo ouvir-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني سماعك
• أستطيع أن أسمعك
• أسمعكِ
• يمكننى سماعك
• استطيع سماعك
• أستطع سماعك
• أستطيع سماعكي
• أستطيع سماعك
• بوسعي سماعك
• يمكنني سماع

Estou a ouvir. consigo ouvir-te.
أجل أنا أصغي إليك , يمكنني سماعك

Sabes, consigo ouvir-te a analisar-me na tua cabeça.
أتدري ، يمكنني سماعك وأنت تحللني في رأسك .

Não consigo ouvir-te por causa do som do teu robot a ser destruído.
لا يمكنني سماعك بسبب صوت تحطم روبوتك.

consigo ouvir-te bem.
أستطيع أن أسمعك تماما - تحتاج بأن تخف من وزنك -

- Sim, consigo ouvir-te, amor. Olá.
أجل، أسمعكِ يا عزيزتي

Não consigo ouvir-te.
ساتزوج لا يمكننى سماعك

Não consigo ouvir-te a responder.
انا لا استطيع سماعك عندما تردين

Quando falas e está silenciado, ainda consigo ouvir-te do teu lado.
هل تتذكرى , عندما كُنتٍ تتحدثين والصوت كان صامت مازلت أستطع سماعك

Eu consigo ouvir-te, velho amigo.
يمكنني سماعك , يا صديقي القديم

Espero que consigas ouvir, porque eu não consigo ouvir-te.
أتمنى انه يمكنك سماعي، بسبب... انه لا يمكنني سماعك.

Não consigo ouvir-te. Tenho que ir.
لا يمكنني سماعك يجب أن نذهب

Espera, mal consigo ouvir-te.
انتظري، لا يمكنني سماعك

consigo ouvir-te a marcar o 112.
يمكنني سماعك تتصل بالشرطة

Olha, não consigo ouvir-te.
لا أستطيع أن أسمعك

consigo ouvir-te a rir!
أستطيع أن أسمعك وأنت تضحكين

- Eu consigo ouvir-te, mãe.
-أستطيع أن أسمعكِ ياأمّــاه

Audrey, não consigo ouvir-te. Estou dentro do...
-لا يمكننى سماعك ، أنا بالداخل

- Não consigo ouvir-te.
لا استطيع سماعك

Não consigo ouvir-te.
ماذا؟ لم أستطع سماعك

- Não consigo ouvir-te!
لا أستطيع سماعكي!

Não sou surdo. consigo ouvir-te. Sou o Max Campion.
أنا لست أصم , أستطيع سماعك أنا ماكس كامبيون

Eu consigo ouvir-te, pá, mas onde estás tu?
بوسعي سماعك يا رجل، لكن أين أنت بحق الجحيم؟

Não consigo ouvir-te ao som de música de festa perfeita!"
لا يمكنني سماع صراخكِ بسبب موسيقى الحفل المثاليّة