"consigo sair daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني الخروج من هنا

Desculpa, mas não consigo sair daqui, por isso, tens de vir até cá.
أنا أسفة . لا يمكنني الخروج من هنا, لذا أنت سوف تضطرين للقدوم ألي.

Não consigo sair daqui.
أنّي فقط لا يمكنني الخروج من هنا.

Não consigo sair daqui vivo.
لا يمكنني الخروج من هنا حيّ.

consigo sair daqui.
يمكنني الخروج من هنا.