| - Consigo senti-la! - Não entre em pânico. Apenas... | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الشعور بها ...ـ لا تـهلع, فقط |
| Consigo senti-la. - A Mayka ainda está viva. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بها. |
| Consigo senti-la. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بها. |
| Consigo senti-la. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بها |
| - Afasta-te dele. - Consigo senti-la. | Open Subtitles | أبتعد عنه أستطيع الشعور به أنه صغير جداً |
| Eu Consigo senti-la. Eu Consigo senti-la. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بذلك يمكنني ان الشعور بذلك |
| Consigo senti-la. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بها |
| Eu Consigo senti-la. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بها |
| - Não Consigo senti-la. | Open Subtitles | -لا يمكنني الشعور بها. -إنها الصدمة. |
| Marcel, Consigo senti-la. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بها يا (مارسل). |
| Consigo senti-la. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بها |
| Há ainda electricidade a sair dela. Consigo senti-la daqui. | Open Subtitles | مازالت الكهرباء تنبعث منها أستطيع الشعور بها من مكاني. |
| Consigo senti-la a despir-me com os olhos. | Open Subtitles | أستطيع الشعور بأنها تخلع ملابسي بأعينها |
| Eu Consigo senti-la. | Open Subtitles | انها برودة ، يمكنني الشعور بذلك |
| Está perto, Consigo senti-la. | Open Subtitles | إنها قريبة يمكنني الشعور بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 