"consigo sentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني الشعور
• أستطيع الإحساس
• استطيع الشعور
• يمكنني أن أشعر
• أشعر بأي
• يمكنني الاحساس
• يمكننى الشعور به
• بوسعي الشعور
• استطيع ان اشعر
• أستطيع الشعور
• أستطيع إحساس
• بإمكاني الشعور
• أنا يمكن أن تشعر به
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّ
• أشعر ب

E consigo sentir estes momentos extremos, mesmo quando não quero.
و يمكنني الشعور بهذه اللحظات الرائعة حتى إن لم أرد هذا

consigo sentir em apenas alguns momentos com Jamie, porque ele me ama tanto.
يمكنني الشعور به في بعض اللحظات مع جيمي لأنه يحبني بشدة

Acabámos de ser protagonistas num espectáculo de marionetas humanas, o meu pai está a trabalhar com um assassino em série, e eu não consigo sentir dor.
كنافيعرضللدمىالحية, أبييعملمع قاتل, و أنا لا يمكنني الشعور بالألم

consigo sentir o ódio. E tu, sentes?
نعم هذا هو الرجل الذي أعرفه أستطيع الإحساس بالكراهية هل تستطيع أنت؟

Não tenho ideia. Alguma coisa está errada. consigo sentir isso.
لا اعلم, هناك شيء خاطىء استطيع الشعور بذلك

consigo sentir o anel.
يمكنني أن اشعر به يمكنني أن أشعر بالخاتم الأن

consigo sentir a minha popularidade interweb a disparar.
يمكنني الشعور بشعبيتي الإنترنتية تصعد إلى النجوم

Há alguma coisa aqui. consigo sentir a tinta levantada.
، هناك شيء ما هنا، يمكنني الشعور بالحبر البارز

Consigo... consigo sentir a presença de Deus Nosso Senhor nesta sala.
يمكنني الشعور بأن الرب موجود بهذه الغرفه

Deixem-me abraçá-lo. Eu consigo sentir caso se adeqúe.
دعوني أحضنه يمكنني الشعور إن كان ذلك صحيحاً

Sempre que me afasto de ti consigo sentir o meu sangue a circular novamente.
في أي وقت أبتعــد عنك، يمكنني الشعور بأن الدم بدأ يتدفق في أوردتي.

Meus nós estão tão firmes após a cavalgada de ontem, que mal consigo sentir as minhas mãos e pés.
الحبل مشدود كثيرا بعد رحلة أمس بالكاد يمكنني الشعور بيداي ورجلاي

Não consigo sentir "essa" pena para o rico, bonito, e poderoso líder do mundo livre que ficou com o seu coração partido e agora é um solitário.
لا يمكنني الشعور بالشفقة على أغنى وأجمل وأقوى رئيس للعالم الحر الذي أصبح قلبه مجروح والآن يشعر بالوحدة

Porque te consigo sentir se não consigo ouvir os outros?
لِم أستطيع الإحساس بك تنصت لأفكاري بينما لا يمكنني الإحساس بالآخرين؟

Nada! Não consigo sentir nada!
لا يوجد شيء, لا شيء انا لا استطيع الشعور بشيء

Eu consigo sentir lá fora. Consigo tocar na casa do vizinho.
يمكنني أن أشعر بالخارج يمكنني لمس منزل الجيران

"Agora, percebo que não consigo sentir nada por ti, além de amizade".
الآن أعي بأني لن أشعر بأي شيء تجاهك غير الصداقة

O estranho formigueiro no meu rabo espalhou-se pelo meu corpo e agora não consigo sentir as pernas.
الاحساس الغريب في اعضائي انتشر الى اجزاء جسمي الان لا يمكنني الاحساس بقدمي

Eu consigo sentir.
يمكننى الشعور به

consigo sentir o teu medo.
بوسعي الشعور بخوفك.

consigo sentir as toxinas a sair da minha pele.
استطيع ان اشعر بالسموم بالفعل يجري سحبها من جلدي

Mal consegue mexer as pernas. Não as consigo sentir.
لا أستطيع الشعور بها لا أستطيع تحريك قدماى

Não, já não consigo sentir o Nolan.
لا، أنا لا أستطيع إحساس نولان أكثر.

Estive dentro de um míudo o dia todo e, agora, consigo sentir os meus ossos a rasparem uns nos outros.
لقد كنتُ بداخل طفل طوالَ اليوم، والآن.. بإمكاني الشعور بعظامي تُدافع بعضها.

Eu consigo sentir.
أنا يمكن أن تشعر به.

consigo sentir a tua energia, Belly.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّ طاقتَكَ، بطن.