| Introduz estes símbolos na consola de controlo diante de ti. | Open Subtitles | أونيل أدخل هذه الرموز على وحدة التحكم أمامك |
| Não podemos ignorar uma interferência catastrófica na consola de potência. | Open Subtitles | لذا لا يمكننا إستبعاد حدوث إرتجاع كارثى للطاقة عبر وحدة التحكم |
| Junta-te a nós para a semana, para analisarmos a nova consola de jogos sexy que vem aí para ti. | Open Subtitles | حيث سنعرضُ لكم مباريات ساحنة من وحدة التحكم الجديدة القادمةِ إليكم. |
| Este é a consola de controle por gestos de satélite. | Open Subtitles | هذه وحدة التحكم بالقمر الصناعي المبنية على الإشارة |
| Quem mais sabia da capacidade da consola de se ligar com o exterior? | Open Subtitles | من ايضًا يعرف بشأن قدرة وحدة التحكم بالإتصال بالخارج؟ |
| Saavik, chame os mapas de dados da consola de comando da Reliant. | Open Subtitles | سيد (سافيك)، إعرضي الرسوم البيانية عن أوامر وحدة التحكم الخاصة بـ"ريلاينت" |
| A consola de controle auxiliar, fora da sala de engenharia. | Open Subtitles | وحدة التحكم المساعدة خارج غرفة المحركات |
| Certo, estou na consola de acesso. | Open Subtitles | حسنا أنا عند وحدة التحكم في الدخول |
| O nosso objectivo é a consola de controlo e comando. | Open Subtitles | .هدفنا وحدة التحكم والتوجيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 