Obrigada Constantine Dmitrich. | Open Subtitles | شكراً لك, قسطنطين ديمتريتش لم اكن اعلم انك في موسكو لقد وصلت البارحة |
O Constantine Dmitrich despreza e odeia a cidade e os citadinos. | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش يحتقر ويكره بلدتنا وسكانها هل تعيش في البلد على مدار السنة؟ |
Acredita em espíritos, Constantine Dmitrich? | Open Subtitles | هل تؤمن بالأرواح قسطنطين ديمتريتش؟ لماذا سألتِني ذلك؟ |
Agora, eu acho que alguém se apossou dela, Sr. Constantine. | Open Subtitles | الأن أعتقد أن أحدهم تمكن من عقلها مستر كونستانتين |
Terence adorava a poesia e o poeta grego Constantine Cavafy é um dos meus poetas preferidos. | TED | كان تيرانس يحب الشعر والشاعر اليوناني كونستانتين كافافي هو احد الشعراء المفضلين لدي |
Está a ver o homem ao lado do Jack? O Constantine era irmão do Bull. Estiveram na tropa com o Jack. | Open Subtitles | أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات |
O Constantine Mercea morreu pela sua pátria. Um oficial mandou o Constantine numa missão suicida. E ele morreu. | Open Subtitles | أرسل الجيش قسطنطين في مهمة إنتحارية وماتو كسر جاك يد ورجل الضابط |
Divertimo-nos imenso. Não queres dizer tu e o Constantine? | Open Subtitles | كانت ممتعه هل تعنين نفسك مع قسطنطين ؟ |
Na minha opinião, a Villa Constantine é a suite mais elegante do hotel. | Open Subtitles | في رأيي، فيلا قسطنطين هو الجناح الأكثر أناقة في الفندق بأكمله. |
Vamos fazê-la no Caesar's, na Villa Constantine. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للقيام بذلك في قيصر في فيلا قسطنطين. |
O Constantine disse que havia uma espécie de barreira mágica. | Open Subtitles | قال قسطنطين أن كان هناك نوع من الحاجز، مثل السحر. |
Constantine Dmitrich Levin. | Open Subtitles | قسطنطين ديمتريتش ليفين يا إلهي |
Chegaram cartas da cidade, Constantine Dmitrich. | Open Subtitles | وصلت رسائل من البلدة قسطنطين ديمتريتش |
Os filhos do Constantine o irmão do Kostas, como se chama ele? | Open Subtitles | أولاد قسطنطين ما اسم شقيق كوستاس؟ |
E já entrei num filme com Eddie Constantine. | Open Subtitles | شاركت في فيلم ذات مرة مع ايدي كونستانتين |
Como te sentes, Constantine, ao olhar para o teu futuro? | Open Subtitles | كيف تشعر يا كونستانتين بأن ترى مستقبلك بعينك؟ |
Não existe nenhum John Brandeis. Era, apenas, o Constantine, a movimentar o dinheiro. | Open Subtitles | لم يكن هناك جون بريندايز كان كونستانتين فقط |
Vamos celebrar o nosso amado Constantine tendo uma noite magnífica. | Open Subtitles | لنحتفل بعزيزنا كونستانتين بأن نحظى بوقت طيب الليلة |
É claro que é possível que eles tenham alguma coisa contra ela. Nenhum de nós realmente sabe quão envolvida ela estava nos negócios do Constantine, pois não? | Open Subtitles | لا احد يعلم حقاً كم كان متورطاً لقد كانت مساعدة لأعمال كونستانتين |
Pedi a Villa Constantine com promoção especial no meu cartão dourado | Open Subtitles | أنا حجزت فيلا قسنطينة تحت ترقية خاصة جداً على البطاقة الذهبية |
Condenar Moretti ia representar a maior vitória desde 1997, quando foi para a prisão o legendário chefe da máfia, Constantine Alexander. | Open Subtitles | محاكمة مريتي قد تمثل اكبر انتصار منذ 1997 زعيم المافيا الاسطوري كونستنتين الاكسندر |