| A minha esperança é que, com a construção desta e outras instalações, muitos jovens, homens e mulheres, se inspirem a atingir as estrelas. | TED | وأملي أنه مع بناء هذا التلسكوب وغيره من التسهيلات، فالعديد من الرجال والنساء سيتوقون للوصول إلى النجوم. |
| Houve momentos muito difíceis durante a construção desta coisa. | TED | كانت هناك لحظات صعبة جدا في بناء هذا الشيء |
| Está convencido de que a construção desta ponte é uma boa ideia? - Fala a sério? | Open Subtitles | سيدي , هل أنت مقتنع بأن بناء هذا الجسر هو فكرة جيدة ؟ |
| Queres apanhar! Está tudo bem, eu trato disto. Que tal terminar-mos a construção desta torre? | Open Subtitles | حسنا، انا سأتولى الامر ما رايك بأن ننهي بناء هذا البرج |
| Descobrimos quem aprovou a construção desta ponte. | Open Subtitles | لقد اكتشفنا من وافق على بناء هذا الجسر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 