"construção e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البناء و

Mas cancelaram as tarefas de construção e terreno por causa da cena do crime.
و لكنهم ألغوا أعمال البناء و التنظيف. بسبب مسرح الجريمة الذي ما زال خاضعاً للفحص.

Outros quatro em construção. E agora o doutor.
أربعة أخرون في البناء و الآن الطبيب

O Ben trabalha em construção e frequenta uma faculdade local.
بن) يقوم بأعمال البناء) و يدرس في جامعة محلية

Depois de décadas de desenvolvimento, construção e imaginação e uma quantidade de trabalho árduo de cortar a respiração, eles construíram o detetor, chamado LIGO: Observatório de Ondas Gravitacionais por Interferómetro Laser.
لذلك بعد عقود من التطور البناء و التخيل و كمية لإلتقاط النفس من العمل الجاد بنوا كاشفهم، يدعى LIGO الليزر المرصد لتداخل موجات الجاذبية

O irmão mais novo, o Glenn, trabalha na construção e, no último trabalho, a empresa deu por falta de duas dúzias de detonadores.
(جلين) شقيقها الأصغر يعمل فى البناء و فى عمله الأخير نقص جرد متفجرات الشركة 24 غطاءاً متفجراً

O Chad trabalha na construção e não veio para casa depois do trabalho.
تشاد) يعمل في البناء) و لم يعد إلى المنزل بعد العمل

"Design como meio de ensino" significa que podemos ensinar design nas escolas públicas, em vez duma aprendizagem baseada no design, não como "vamos aprender física construindo um foguetão," mas sim aprender a pensar em design associado às competências reais de construção e fabrico direcionadas para uma finalidade da comunidade local.
فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم -- ليس مثل أن تنعلم الفيزياء من أجل أن نصنع صاروخا لكن تعليم تفكير التصميم مع مهارات فعلية في البناء و التجميع من أجل مجتمع محلي.

O departamento de construção e de segurança, onde eu fui informado de que os nossos planos não estavam nas normas e eu tinha que preencher uma requisição.
لذا لقد ذهبت الى دائرة (البناء و الأمانة) حيث اخبرت بأن مشروعنا ليس قانوني لذا لقد ذهبت الى دائرة (البناء و الأمانة) حيث اخبرت بأن مشروعنا ليس قانوني ولأعطاء أجازة البناء يحتاج الأمر الى جلسة استماع

Então, chegou uma notificação do departamento de construção e segurança hoje de manhã.
اذن لقد وصلنا بيان من دائرة البناء و الأمانة) في هذا الصباح) اذن لقد وصلنا بيان من دائرة البناء و الأمانة) في هذا الصباح)