| Lembras-te daquele operário da construção no "Believe It Or Not" do Ripley, o tipo que ficou com um ferro espetado na cabeça? | Open Subtitles | "هل تذكرين عامل البناء في برنامج " صدق أو لا تصدق؟ الفتى الذي أصيب بقضيب حديدي في رأسه؟ |
| Quando perguntámos aos bolseiros o que queriam fazer depois do seu programa no Centro, Tshepo da África do Sul disse que quer iniciar esta nova forma de construção no seu país, por isso, planeia abrir uma clínica privada em Joanesburgo. | TED | عندما سألنا الزملاء ما يريدون القيام به بعد زمالة مركز التصميم الافريقي، وقال تشيبو من جنوب أفريقيا وقال أنه يريد أن يعرض هذه الطريقة الجديدة من البناء في بلده، لذلك فهو يعتزم فتح ممارسة خاصة في جوهانسبرغ. |
| O contrato de construção no Eclipse. | Open Subtitles | عقد البناء في الكسوفِ. |
| Deve haver centenas de locais de construção no Minnesota. | Open Subtitles | لابد أن هناك المئات من مواقع البناء في أرجاء (مينيسوتا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 