| Eu Construí um reator de fusão quando tinha 14 anos. | TED | حسناً, لقد بنيت مفاعلاً إندماجياً عندما كان عمري 14 سنة |
| Construí um negócio bilionário a partir do nada! | Open Subtitles | لقد بنيت من لا شئ استثمارات بمليار من الدولارات |
| Construí um banco de dados de DNA dos membros do gangue e vamos usa-los para condená-los. | Open Subtitles | لقد بنيت قاعدة بيانات الحمض النووي . لأفراد العصابة . واللتّي سنستخدمها لإدانتهم |
| Construí um império secreto. Controlo a vida de milhares de pessoas. | Open Subtitles | لقد بنيتُ إمبراطوريّة سرّية، وأتحكّم في حياة الآلاف من الناس. |
| Construí um navio forte e sólido. Não são precisos mais salva-vidas. | Open Subtitles | لقد بنيتُ لكِ سفينة جيّدة، قويّة ومُخلصة، وإنّها قارب النجاة الذي تحتاجيه. |
| Por isso Construí um dispositivo de intensificação da concentração neural, com a intenção de aumentar o meu lado diabólico. | Open Subtitles | لِذا ، لقد بنيت مركز لتعزيز الجهاز العصبي صممته لأعطي دفعة لجانبي الشرير |
| Não, olha, Construí um para um tipo no Michigan. | Open Subtitles | لا، تبدو، لقد بنيت واحد من أجل رجل في ولاية ميشيغان. |
| Não te preocupes, Construí um abrigo. | Open Subtitles | استرخي، لقد بنيت ملجأ مضاد للقنابل "أمريكا رقم 1" |
| Construí um relógio solar, e temos uma nova cabra. | Open Subtitles | لقد بنيت ساعة شمسية ولدينا عنزة جديدة |
| Construí um império com base em informações. | Open Subtitles | لقد بنيت إمبراطورية من المعلومات |
| Construí um império com as minhas mãos. | Open Subtitles | لقد بنيت امبراطورية بكلتا يدي |
| Construí um ringue de patinagem para toda a cidade. | Open Subtitles | لقد بنيت حلبة تزلج للمدينة |
| Construí um ser melhor e mais forte. | Open Subtitles | لقد بنيت أفضل و أقوى مخلوق |
| Construí um caso completo contra ele. | Open Subtitles | لقد بنيت عليه قضية كاملة |
| Construí um modelo numa escala de 1 para 4. | Open Subtitles | أقترب لقد بنيت نموذجاً مصغراً |
| Quando acabei com a Penny, voltei a tocar violoncelo, Construí um monte de foguetões, comprei luvas de levantar pesos e um peso de 2kg. | Open Subtitles | عندما انفصلت عن (بيني) رجعت لآلة (التشيلو) خاصتي لقد بنيت العديد من التماثيل الحجرية لقد أحضرت قفازات رفع اثقال واحضرت اثقال بوزن 5 باوند |
| - Construí um. - A sério? | Open Subtitles | لقد بنيت واحدة - حقا؟ |
| Construí um dos mais complexos sistemas de computadores que existe. | Open Subtitles | لقد بنيتُ أكثر الحواسيب تعقيدًا في الوجود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 