| Milhares de pessoas de todo o mundo juntaram-se para conseguir uma coisa pioneira, a nível mundial: construímos o primeiro hospital de sempre com financiamento colaborativo. | TED | تداعى الآلاف من حول العالم لإنجاز ما سيكون الأول عالميا: بنينا أول مستشفى على الإطلاق يبنى بالتمويل الجماعي. |
| construímos o primeiro protótipo na Suíça, | TED | بنينا أول نموذج أولى من الطائرات بلا طيار في سويسرا. |
| Quando ele tinha 45 anos, construímos o primeiro computador. | TED | عندما أصبح عمره 45، قمنا بتجميع أول كمبيوتر. |
| Dez anos antes de ele morrer, construímos o primeiro telemóvel. | TED | قبل عشر سنوات من موته، قمنا بتجميع أول هاتفٍ جوالٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 