| Eu quero construir um computador que possa ver o futuro. Que possa ver o futuro. | Open Subtitles | . أريد أن أبني حاسوب يستطيع رؤية المستقبل |
| ..até eu acabar de construir um computador novo. | Open Subtitles | . حتي لا أبني حاسوب جديد |
| Eu não tinha dinheiro para comprar um avião, então decidi construir um computador. | TED | أنا لا املك مال كافي لشراء طائرة. فقررت بناء حاسب عوضا عن ذلك |
| Isso significa que nunca será possível construir um computador que ganhe no jogo Go segundo a forma como se abordou o xadrez, por exemplo, que é basicamente introduzir nele uma força bruta de capacidade de cálculo. | TED | ولذا فإن ما يعنيه ذلك، أنك لن تستطيع بناء حاسب آلي يمكنه الفوز في لعبة (جو) بنفس طريقة لعب (الشطرنج) على سبيل المثال، والتي يتم استخدام القوة الحسابية المفرطة في حلها في الأساس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 