| Quando alcançarmos o mar... Construiremos uma caravela. | Open Subtitles | حينما نبلغ البحر، سنبني سفينةً أكبر، |
| Construiremos uma nau para sobreviver à tempestade. | Open Subtitles | سنبني سفينة للنجاة من العاصفة. |
| E quando isso acontecer, Construiremos uma vida juntos. | Open Subtitles | و حينما تنتهي , سنبني حياةً معاً |
| Construiremos uma pira funerária para ele. | Open Subtitles | سنبني له محرقة لتشييع جثمانه |
| Construiremos uma casa juntos. | Open Subtitles | سنبني دارًا هنا سويًّا. |
| Construiremos uma vida, Em. | Open Subtitles | سنبني حياة هنا يا (إم)؟ |
| Construiremos uma arca. | Open Subtitles | بل سنبني فُلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 