| Alguns estudiosos dizem que remonta ao tempo dos construtores do Templo de Salomão. | Open Subtitles | بعض المثقفين المتهورين يمكن أن يتتبعوها حتى بناة هيكل سليمان |
| Quer que pensem que os construtores do lmpério Britânico receiam executar ordens por causa da vida selvagem local? | Open Subtitles | اتريد ان يعتقد العالم ان بناة امبراطورية بريطانيا يخافون اداء عملهم بسبب مشاكل هامشية مع حيوانات محلية |
| O Jack pode ter o conhecimento original dos construtores do portal no seu cérebro. | Open Subtitles | ربما لدى جاك علوم بناة البوابات الأصليين فى عقله |
| Somos as crianças, construtores do futuro | Open Subtitles | نحن الأطفال , بناة المستقبل |
| São os construtores do portal. | Open Subtitles | هؤلاء بناة البوابه. |
| Os construtores do nosso mundo, esforçando-se, lutando, sangrando, | Open Subtitles | بناة عالمنا ... .. يكافحون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 