"consulado britânico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القنصلية البريطانية
• القنصليّة البريطانيّة
• للقنصليّة البريطانيّة

- Saiu ainda agora chefe, com um representante do Consulado Britânico.
خرج قبل قليل أيها الرئيس، مع مندوب من القنصلية البريطانية.

Vais ajudar-me a invadir o Consulado Britânico.
سوف تساعدني باقتحام القنصلية البريطانية الآن

Vais ajudar-me a invadir o Consulado Britânico, agora mesmo.
ستساعدني في التسلل إلى القنصلية البريطانية الآن.

Puxei uns cordelinhos e meti-nos numa festa no Consulado Britânico, esta noite.
لقد أسديتُ بعض المعارف وأدخلتنا إلى حفلة في القنصليّة البريطانيّة هذه الليلة.

A mala que coincide com o nosso número foi enviada do Consulado Britânico há um ano.
الحقيبة التي تُتطابق رقمنا قد تمّ شحنها مِن القنصليّة البريطانيّة قبل نحو عامٍ.

Vais ajudar-me a invadir o Consulado Britânico.
سوف تُساعدني على الاقتحام للقنصليّة البريطانيّة

Ouvi dizer que quer confessar o bombardeamento no Consulado Britânico.
سمعت أنك تريدين الاعتراف بتفجير القنصلية البريطانية.

Ele terá que se apresentar em pessoa no Consulado Britânico... para comprovar a sua identidade.
...عليه أن يتقدم إلى القنصلية البريطانية ليبرهن عن هويته

Do Consulado Britânico, em Nova York.
من القنصلية البريطانية, نيويورك

Agora no Miami News Live, factos alarmantes relacionados com o ataque do mês passado ao Consulado Britânico.
"معكم في (أخبار ميامي المباشرة)"، "بشأن التطورات الأخيرة المتعلقة بهجوم الشهر الماضي" "على القنصلية البريطانية".

Sou um membro do Consulado Britânico, de Sir Wylie.
أنا عضو في القنصلية البريطانية.

Quero falar com o Consulado Britânico.
أود التحدث مع القنصلية البريطانية!

Stanley Gibson, Consulado Britânico.
(ستانلي جيبسون) مع القنصلية البريطانية.

Vamos tentar o Consulado Britânico.
سنحاول الوصول إلى القنصليّة البريطانيّة

Vice-cônsul do Consulado Britânico.
نائب المدير العام للقنصليّة البريطانيّة.