| Procura o gerente e Conta-lhe o que aconteceu, imediatamente! | Open Subtitles | أعثر على المدير و أخبره بما حصل هنا فوراً |
| Vá lá, Conta-lhe o que aconteceu. | Open Subtitles | تفضل، أخبره بما حدث |
| Conta-lhe o que me contaste a mim. | Open Subtitles | أخبره بما أخبرتني به |
| Conta-lhe o que sabes, Sacha. | Open Subtitles | أخبره ما تَعْرفُ، ساتشا. |
| Conta-lhe o que fizeste! | Open Subtitles | أخبره ما الذي فعلته |
| Conta-lhe o que conversámos. | Open Subtitles | أخبره بما ناقشناه |
| Chega de tretas. Conta-lhe o que me contaste. | Open Subtitles | وفر حديثك، أخبره بما أخبرتني |
| Conta-lhe o que sabes... | Open Subtitles | أخبره بما تعلمه |
| Conta-lhe o que lembras que ele fez. | Open Subtitles | أخبره بما تتذكره لما فعله |
| Procura o Ross e Conta-lhe o que aconteceu. | Open Subtitles | إذهب إلى "روس"، أخبره بما حدث |
| Randy, Conta-lhe o que estou a fazer. | Open Subtitles | (راندي)، أخبره بما أفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 