| contactaste algum deles nesta viagem? Não. | Open Subtitles | هل تواصلت مع أيّ أحد منهم في هذه الرحلة؟ |
| - Sim. Estou a perguntar por que me contactaste. | Open Subtitles | أنا أسألك لماذا تواصلت معي تحديداً؟ |
| - Assim que contactaste... | Open Subtitles | في اللحظة التي تواصلت معه |
| Soube o teu nome quando contactaste o barco. | Open Subtitles | حصلنا على اسمك عندما اتصلتم بالناقلة |
| Foste tu que nos contactaste. | Open Subtitles | أنتم من اتصلتم |
| E, Reid, dado que já contactaste o Dave, vão falar com o FBI local para descobrirem o que está a emperrar a investigação. | Open Subtitles | و ريد,بما أنك أتصلت بهم سلفا أنت و دايف تحدثا مع الأف بي آي المحلي و إكتشفا ما الذي يؤخر التحقيق |
| Porque me contactaste daquela forma? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه تتواصلين معي هكذا؟ |
| contactaste a mulher dele? | Open Subtitles | هل تواصلت مع زوجته ؟ |
| Ainda bem que me contactaste. | Open Subtitles | سعيد انك تواصلت معي |
| Alguma vez contactaste a testemunha, Carlos? | Open Subtitles | هل تواصلت مع الشاهد كارلوس؟ |
| - Como contactaste os Vehm? | Open Subtitles | كيف تواصلت معهم ؟ |
| Já os contactaste? | Open Subtitles | هل أتصلت بهم ؟ |
| Yelina, como contactaste esse agiota? | Open Subtitles | (يلينا)، كيف تتواصلين مع هذا "القيوط"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 