| As raízes são mantidas em contacto directo com a água cheia de nutrientes. | Open Subtitles | تكون الجذور في اتصال مباشر بالماء المزود بالعناصر الغذائية |
| Isso coloca-a em contacto directo com a ventilação e o corpo da Renee. | Open Subtitles | وهذا يضع لها اتصال مباشر مع تنفيس والجسم رينيه. |
| Matá-lo ou drená-lo permanentemente e qualquer outro Poderoso em contacto directo com a explosão. | Open Subtitles | - إما أن يقتله... أو يصفيه بشكل دائم هو وأي خارق آخر على اتصال مباشر بالانفجار |
| Tem contacto directo com a Tenente Rollins? | Open Subtitles | هل لديك وسيلة اتصال مباشر مع الملازم (رولينز)؟ |
| A Sky National já activou o protocolo de urgência e está em contacto directo com a Agência Nacional de Aviação. | Open Subtitles | (سكاي ناشونال) فعّلت على الفور برتوكول الاستجابة لحالات الطوارئ وهي على اتصال مباشر مع (إدارة الطيران الفيدرالية) و (المجلس الوطني لسلامة النقل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 