عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contado o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبركِ بما
-
إخبارك بما
| Ele deve ter-te contado o que se passa connosco. | Open Subtitles | أظن إذاً أنه أخبركِ بما يدور بيننا. |
| Kate, desculpa não te ter contado o que eu estava a fazer, | Open Subtitles | كايت)، إنّي آسف لأنّي) لم أخبركِ بما كنت أفعله |
| Devia ter-te contado o que fiz ao teu avô há tantos anos atrás. | Open Subtitles | كان عليّ إخبارك بما فعلته بجدّك قبل كلّ تلك السنوات |