عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contar o que se passa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبرني مالذي يجري
| Ligaste para não contar o que se passa contigo? | Open Subtitles | أقصد انك لم تتصل علي لكي لا تخبرني مالذي يجري معك ؟ |
| Philip, gostavas de me contar o que se passa? | Open Subtitles | هل تخبرني مالذي يجري يا (فيليب)؟ |