عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contar-te uma história sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخبرك قصة عن
| Deixa-me contar-te uma história sobre o amor, D'Artagnan. | Open Subtitles | دعني اخبرك قصة عن الحب , دارتانيان |
| Vou contar-te uma história sobre o teu papá. | Open Subtitles | دعني اخبرك قصة عن ابيك |