عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contaram-me tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبراني
| Eles contaram-me tudo. Dou-te uma tampa. | Open Subtitles | أخبراني كل شيء أوقفك عند حدك |
| - Olá, os meus pais contaram-me tudo sobre ti. | Open Subtitles | - مرحباً, والداي أخبراني عنكِ |